The English-language org chart on MEP's website is outdated, so I made a new one:
Update: pdf version now hosted by CELB. (Thanks, Charlie!)
MEP Organizational Rules, translated by CELB / Squire, Sanders & Dempskey L.L.P.
Note: I translated a few items differently from the CELB/SSD document. Notably:
政策法规司, CELB/SSB translated as "Legislation Department," but I used "Department of Policies, Laws, and Regulations";
科技标准司, CELB/SSB translated as "Scientific and Technological Standard Department," but I used "Department of Science, Technology, and Standards."
环境监察局, CELB/SSB translated as "Environmental Monitoring Bureau," but I used "Bureau of Environmental Supervision / Monitoring."
Comments on this?
For reference, the old, outdated org chart is here.